2006年12月6日水曜日

バルセロナvsマドリッド

さてさて、スペインに住むならどこが住みやすい???よく聞かれる質問です。いつも私は、んん。。。人によって。。。。と答えるけれど。個人的には住むにはマドリッドが好き。なぜかといえば首都のくせに、人が田舎っぽい。いや、いい意味で。。。基本的にツーリストの多い都市には住みたくない私。なぜかといえば、何十年住んでもその都市では、日本人観光客として扱われるから。。。ここマドリッドは観光客はいますが、そんなに目立たないのと、ちょっとスペイン語がしゃべれれば、スペイン人と同じ扱い隣人として接してくれる。たとえば、うちの向かいの市場のお魚屋さんに顔を出すと、いっぱい人が並んでるのに、おじさんが近寄ってきて、今日、君に売ってあげれるような新鮮な魚ないや、、、、とつぶやかれたり。。。この魚、どうやって料理するの?と聞けば、列を作ってたおばさん連中が次々に自宅のレシピを自慢し始める。パン屋さんに行けば、天気の話から、亭主の愚痴まで。20分ぐらいは聞かされる羽目になります。ただ、そういう不陰気に飲まれるのが好きなので、町にふらふら出かけるのもすき。バルといわれる飲み屋さんも、個人的にはマドリッドのほうが好きです。何十年もそのバルで仕事をしてきたおじちゃんが、すすけた前掛けでベルム といわれる甘いワインとつまみのコロッケを何気に出してくれる。バルの汚さ加減も味に見えてしまいます。ただ、町があまりきれいでないのが残念。その辺バルセロナは海があり、山があり、アートがああり、町全体が芸術しています。ランブラスといわれる街路樹のトンネルをくぐるような歩道。気候もマドリッドよりは冬は暖かく、夏はすずしい、、、ただ、海よりの町なので湿気がありますが。。。ご飯も個人的にはカタルーニャのご飯が好き。きのこ類や、魚介類が豊富で、おなかにもたれない。買い物も断然バルセロナの方が品揃えも豊富で、ファッションしているので、日本人には住みやすい国だと思います。ただ、前にも言ったように、ツーリストのほうがバルセロナに住むカタラン人より多いので、10年以上住んでる外国人が英語だけしゃべって生活できる都市。日本語だけしゃべっていても、多分生活できます。むちゃくちゃスペイン人生活を楽しみたい方は、アンダルシアがお勧めです。外国人がスペイン人と聞いてイメージする風景は、町のあちこちでみられます。人も、おおらかで面白く、オープンで、誰でも話しかけてくる。。。アルバシーンといわれる地区ではおじいちゃんだ日向ぼっこしてそのまま寝てしまっていたり。。。タブラオではフラメンコや闘牛の中継をしていたり。ま、あとあと、スペインの各地区の紹介をしていきたいとおもいます。



bfffff que dificil escribir en japones. hace tanto tiempo que no escribo en japones que casi se me olvida..lo que explicaba en mi terrible japones es la diferencia entre madrid y barcelona.muchas veces me preguntan "Donde te gusta mas vivir madrid o barcelona?"pues mira, personalmente me gusta madrid como para vivir. pero como ciudad megusta mas barcelona. lo que pasa que no me gusta vivir las ciudaddes que estan llenos de turistas.por que tengo toda la pinta de ser tipica turista japonesa,llevo 3 años viviendo en barcelona , entro una tienda y nadie me acerca ni me saluda.y les hablo en castellano y me contesta en ingles..... si hubiera estudiado el catalan me hubiera gustado vivir en girona o unos pueblos por alli, para vivir como una de alli.no como una turista...pero me encanta la ciudad de barcelona. es la arte y la cultura total.no me extraña que todo el mundo se enamora de barcelona. tiene de todo...y todo...madrid esteticamente no es tan bonito como barcelona, pero la gente , y ambiente es lo que me vale.a parte que haya mucha marcha , me gusta sentir como una de ellos.sentirme vecina de barrio.la gente me cuenta de su vida sin conocerme en el mercado...y la ciudad me acoge.eso no hay en barcelona.me encantaria vivir una ciudad como barcelona con el ambiente de madrid.... ayyyy, pido demaciado.