2007年11月3日土曜日

mama in spain 3



トレドとサラマンカの次はグラナダに飛びました。午前中はアルハンブラ宮殿を探索。
1日中かかって歩き回り途中ビール片手に休憩しつつ”地上の楽園” と呼ばれるにふさわしいイスラム王朝最後の赤い城をじっくり満喫しました。
ただ私が母に一番に見せたかったのは、庭園でも王宮でも宮殿でもなく、それはグラナダにしかない夕日の色でした。
太陽の光線の具合なのかどうかわかりませんが、グラナダの日の光はほかの大地にはない黄色がかったオレンジが、それはたぶん、どんな有望な画家でさえも、グラフィックデザインさえも描くことができないだろうと思います。
グラナダの日の光を浴びるとその光を浴びた街全体が黄金がかったオレンジ色に染まり、一つの額の中に入るような芸術が生まれます。

逆にこの夕日のみえる丘に、イスラム王朝を君臨し宮殿をたてた意味が 簡単に想像できてしまえるほどです。
午前中のアルハンブラ宮殿見学でくたくたになった体をひとまず休ませにホテルで休憩。ちょっとの休憩のつもりが
よっぽど疲れていたせいかかなり長めの昼寝に、、、
夕暮れ直前にはたと目が覚め、急いでアルバイシーン(旧アラブ住宅地区)にバスで駆け上がり、アルハンブラ宮殿の見える丘に登り、
夕日の落ちる数分前に到着しました。
母はただため息をつくばかり。。”きれーーーーわーーーーきれーーー”
その風景は古きイスラム王朝の時代からも変わりない夕日に染まり、今となっては世界中の旅人たちが、
毎日その丘を駆け上がりこの芸術を見に来るのです。
この半永久的芸術は何千年も前からどれほどの人たちの心を魅了してきただろう。どれほどの人たちの足を止めさせただろう。。
この日の光の前に私たちは宗教や国境を越えすべての大地に生きるものは
ひざまずくのでしょう。きっとこれからもずっとずっと。。。。




la ciudad que mas le gusto mi mama fue GRANADA.
como buena turista japonesa y para variar pateamos por la alhambra con las cameras a mano.

madre de dios!!! no se acaba nunca..... pero bueno pudimos disfurtar en jardin y palacio etc... que bonito que esta el barrio albaicin . yo estuve varias veces en granada. desde entonces granada ha sido un lugar muy mistico y especial para mi.
sera por el color del a luz que tiene en esta ciudad. y por olor a azafran y un monton de especies mezclados.

despues de haber visitado en alhambra, volvimos a hostal para descansar un poco de piernas ardientes

verdederamente la lhalambra no era lo que queria mas ensenar a mi mama presisamente sino que era la puesta de sol que ilumina a alhambra.
con lo cual nos despertamos de una siesta ,otra vez salimos por la calle para cojer un autobus que va a albaicin.
10 ninutos de viaje por las callejueras llegamos en la plaza san nicolas.
subimos corriendo las escaleras don de habiia un montonde gente de todos paices esperando la puesta de sol.
no tardaba mucho que se vaya sol atardeciendo...
el cielo empieza a colorear naranjado y rojizo y de oro.....
no he visto ningun color parecida hasta ahora en mi vida. no se puede negar que la naturaleza es gran artista que existe hoy
en el mundo.
mi mama dice " fijate ryou este paisaje es lo que no cambia nunca,de hace milles de anos hasta ahora.y muchos anos mas.
aqui en donde estamos ahora hay milles de personas del mundo para ver este atardecer. ....no crees que eso es tan bonito?
ponte pensar este cielo dorado a cuantas personas les hizo parar sus pasos y ver este atardecer hasta ahora? "
asi que se quedo asombrosa con el hermoso arte de el mundo....

total que les conte a todos amigos que donde fuimos a visitar con mi mama....y le conte a todos donde mi mama le a gustado mas. gracioso que cuando les dije " lo que mas ha gustado es granada"
entonces me contestaron lo mismo " es que granadaaaaa....."

me alegro mucho que todavia quede las cosas en el mundo que se puede unir los sensacioes de las personas.
por que ante de el simplemente somos seres humanos sin condiciones sin prefuicios sin religiones. sin nacionalidades.... .